本文为转化医学网原创，转载请注明出处

作者：Sophia

导读：在人类对长生不老药的不断追求中，科学不断指向干细胞。造血干细胞（HSC）在整个生命过程中再生血细胞。为了保持其健康，HSC特别依赖于维持蛋白质稳态（蛋白质平衡）。然而，HSC如何清除错误折叠的蛋白质尚不清楚。

3月21日，发表在《CellStemCell》上的一项研究中，加州大学圣地亚哥分校医学院的研究人员发现，血液干细胞使用一种意想不到的方法去除其错误折叠的蛋白质，并且该途径的活性会随着年龄的增长而下降。作者说，加强这种专门的垃圾处理系统可以帮助预防与年龄有关的疾病。