点击上方"孔子学院院刊" 　　和艺术家一起狂欢的派对

年9月的一个下午，我们在下班回家的路上就听到了从我们居住的城堡附近传来的喧天鼓乐之声，走近后，又看到了沸沸扬扬的人群。询问后得知这里正在举行的是每年最热闹的一场狂欢活动，于是我们纷纷参与其中。

当天晚上，风格各异的音乐家们现场演奏着自己的音乐，声音响彻圣马力诺共和国蒙泰贾迪诺市。还有其他领域的艺术家们也都汇集于此，在市中心的广场上向群众们展示着自己的艺术创作。平日偶尔有一两人乘凉的广场变得人群涌动，大家相互问好、闲聊家常，身体随着音乐舞动，欣赏自己喜欢的艺术表演，品尝路边的当地各色美食。然而热闹的氛围丝毫不会影响艺术家们专注的创作。每小时一场的木偶戏在一个很小的房间中进行着，演员一人分饰多个角色，吸引了许多小孩子坐在地上认真地观看，时而还能听到他们被演员夸张的表演逗得哈哈大笑；卖力演唱的摇滚乐队吸引了几群年轻观众，他们的音乐让人震撼到颤抖；而就在他们演出台的旁边五米远，有一位画家正在精心雕琢他的画作，仿佛世界只剩他一人。能够这样沉下心来创作，想必他的内心静如止水。就好像在喧嚣世界的一角，圣马力诺正在随着地球安静地运转，人们安静从容地享受着生活。

广场上的热闹景象

精彩的木偶戏

现场演奏的摇滚乐队

专注创作的画家

02

主显节庆祝活动：

　　一次回到中世纪的穿越体验

圣马力诺国家虽小，但居住在这里的大多都是十分虔诚的天主教徒。每个礼拜天，蒙泰贾迪诺市的市民们早早地就到教堂礼拜，教堂前的小停车场停满了车，而这时候的我们往往还缩在被窝里睡懒觉。平日里，我也常常会看到一些居民在路过教堂的时候习惯性地用手划着十字，默默在心中祷告。

每年的1月6日是纪念耶稣显灵的节日，也是意大利的儿童节。如此重要的宗教节日，仪式感十足的圣马力诺人怎能不重视。蒙泰贾迪诺市的主显节庆祝活动依然在我们居住的城堡中举行。市民们在市长的带领下，提早将一些空屋布置成中世纪的样子。节日当晚，大家纷纷穿上古老的服饰，各有分工。年轻男人们装扮成士兵，手拿武器，表情严肃，捍卫着城堡；年轻女人们穿戴上美丽的舞蹈服饰，在铺着十分具有异域风情的地毯的房间中翩翩起舞；一些妇女坐在几个开着门的屋子里，纺线、织布、扎染，边工作聊天，悠然自得，还有一些在城堡外面烙饼、煮红酒，热情地招呼着前来参观的客人；有几位老年人独自坐在城堡的某处角落，娴熟地打铁、制陶、修理器皿。在我卧室的书桌上还摆放着一位老爷爷送给我的他亲手制成的陶罐。另外，城堡周围还有随处可见的牛、羊、马、驴、鸡、鹅等家畜，他们独特的叫声和味道更加渲染了古老而神秘的气氛。

当地民众模仿耶稣诞生的场景

身穿铠甲的“士兵”

正在煮红酒的妇女

03

圣诞点灯仪式：

　　用天籁之音迎接圣诞的到来

让我印象最深刻的活动是圣诞节前在我们居住的城堡前举行的圣诞点灯仪式。还记得当天下班回家的路上，我们恰巧遇到了正在“候场”的来自圣马力诺幼儿园的小朋友们。他们平均3到5岁，有的看起来自己爬台阶都还困难。我们跟着他们一直走到了他们的“舞台”旁边，其实就是城堡外面有几层台阶的小小的平台，旁边就是蒙泰贾迪诺市中心广场唯一的一棵被精心装饰过的圣诞树。我们和现场近百名观众站在舞台周围，看着小演员们依次站好，手里举着小小的暖光灯，随着渐强的音乐慢慢晃动。他们的歌声仿似《放牛班的春天》中圣马可童声合唱团的现场演唱，空灵、柔和，仿佛春风拂面，充满生命力。当歌曲进入尾声，旁边的圣诞树被点亮。这棵树不大，缀满了暖黄色彩灯和塑封好的小朋友们的画作，点亮的一瞬间，好像激活了整个圣马力诺，顿时掌声雷动，久未平息。

在中国也有圣诞节。超大棵华丽的圣诞树、不同排列组合的圣诞彩灯随处可见。当我们举着手机、自拍杆在那些俗气的商业套路前兴奋地拍照时，世界的另一端，有一群人正站在圣诞树旁，静静地聆听美妙的童声合唱，等待一棵挂满了希望的圣诞树被点亮。

用儿童画作装饰的圣诞树

小小合唱团为观众献上圣诞前奏

英国哲学家罗素这样定义幸福的生活：所谓幸福的生活，必然是指安静的生活，原因是只有在安静的气氛中，才能够产生真正的人生乐趣。来到圣马力诺前，我生活的环境因为忙碌而变得嘈杂喧嚣，人们的心也变得心浮气躁。而这个喧嚣世界的安静角落，让我深切感受到安静是一种无声的力量，更是一种力量的积蓄。正因为有漫漫长夜的安静，才会有喷薄而出的壮丽。这种安静，是时光的馈赠。只有细心体察光阴岁月的人，才能拥有签收这份珍贵礼物的幸运。世界很大，大到无处可去；世界很小，有爱处就是归途。所以，你安静了，就已经拥抱了全世界。

作者简介

傅娆，圣马力诺大学孔子学院汉语教师志愿者。

北京城市学院孔院

汉语教师志愿者系列

与圣马力诺孩子们相处的那些事

圣马力诺，你知道纸短情长吗